Datenschutzerklärung
Stand: 30. Oktober 2026.
1. Verantwortlicher
Torsten Bönnhoff, Neue Straße 17, 06343 Mansfeld (Abberode), [email protected].
2. Zugriff auf die Webseite
Diese Webseite wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) bereitgestellt. Beim Aufruf werden für die technische Auslieferung Verbindungsdaten an Cloudflare übertragen. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse und technische Angaben zur Anfrage. Cloudflare kann technische Verbindungsdaten für Auslieferung, Sicherheit und Missbrauchsabwehr verarbeiten. Hierbei können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Details ergeben sich aus den Datenschutzinformationen von Cloudflare. Die technische Bereitstellung und Sicherheit der Webseite erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Keine Analyse- oder Werbetracker
Die Webseite setzt selbst keine Statistik- oder Marketingdienste und keine nicht notwendigen Cookies ein. Standardseiten verwenden keine externen Schriftarten oder eingebetteten Social-Media-Feeds. „Jetzt“ lädt die unten beschriebenen funktionalen Datenquellen automatisch; zusätzliche Originalansichten und Kamerafenster stellen Verbindungen zu ihren jeweiligen Anbietern her.
4. E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Nachricht und gegebenenfalls zur Prüfung historischer Hinweise (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Nachrichten und angehängte Fotos werden nicht automatisch auf der Webseite veröffentlicht. Wir löschen sie, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen; für Archivmaterial vereinbaren wir gegebenenfalls eine gesonderte Aufbewahrung beziehungsweise Einwilligung.
5. Lokale Formulare
Der vorhandene Erinnerungseditor arbeitet im Browser. Ein Textentwurf wird als Datei auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert. Die Webseite übermittelt diesen Text nicht an den Betreiber; erst eine von Ihnen selbst versandte E-Mail stellt einen Kontakt her.
6. Historische Fotografien und Personenangaben
Hinweise zur Identifizierung historischer Personen werden redaktionell geprüft. Vor Veröffentlichungen berücksichtigen wir Bildrechte, Persönlichkeitsrechte und die Rechte lebender Personen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn eine Zuordnung falsch ist oder berechtigte Einwände gegen eine Veröffentlichung bestehen.
7. Eingebettete YouTube-Videos (Zwei-Klick-Lösung)
Auf der Seite „Videos“ werden YouTube-Filme zunächst nur mit einem lokalen Platzhalter angezeigt. Ohne Klick auf „Video laden“ wird kein YouTube-Player angefordert. Erst nach Ihrer bewussten Aktivierung wird ein Videoplayer von youtube-nocookie.com (Anbieter: Google/YouTube) geladen. Dabei können Ihre IP-Adresse, Browserdaten und Informationen über die Nutzung an YouTube/Google übertragen und gegebenenfalls Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden. Das Laden erfolgt auf Ihre Einwilligung durch Betätigung des Schalters, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; gegebenenfalls § 25 TDDDG. Bei einem erneuten Seitenaufruf bleibt der Player zunächst wieder deaktiviert. Bitte beachten Sie die Datenschutzinformationen von Google und YouTube.
8. Externe Links
Externe Links werden in einem neuen Browser-Tab geöffnet. Durch das bloße Anzeigen solcher Links stellen wir keine Verbindung mit der externen Website her. Erst nach dem Anklicken gelten die Datenschutzregeln des jeweiligen Anbieters.
11. Ihre Rechte
Sie haben im gesetzlichen Rahmen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit. Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beschwerden können Sie an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde richten, beispielsweise an den Landesbeauftragten für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.
9. Tierfotos von Wikimedia Commons
Die neue Rubrik „Die Abberöder Tierwelt“ zeigt frei lizenzierte Artenfotografien, die unmittelbar von den Wikimedia-Servern (upload.wikimedia.org) geladen werden. Beim Abruf solcher Bilder wird technisch eine Verbindung zu Wikimedia hergestellt; dabei können IP-Adresse und weitere Verbindungsdaten übertragen werden. Die Fotos sind jeweils mit Bildunterschrift, Urheber und Lizenz verlinkt. Die Aufnahmen stammen nicht aus Abberode und belegen keine lokalen Sichtungen.
10. Links zu Facebook und Instagram
Wir verlinken externe Social-Media-Seiten zum Dorf und zum Fest der Vereine. Wir verwenden hierfür keine eingebetteten Feeds. Erst nach einem Klick werden die jeweiligen Anbieter aufgerufen; dort gelten deren eigene Datenschutzregeln.
Aktuelle Daten und Originalansichten in „Jetzt“
Beim Öffnen von „Jetzt“ werden Wetterdaten von Open-Meteo, Pollen- und Biowetterdaten aus den Geodiensten des Deutschen Wetterdienstes, der EAW-/Gemos-Abfuhrkalender und Veranstaltungshinweise von Mansfeld-Südharz Tourismus automatisch abgerufen. Die Daten werden während des Besuchs regelmäßig aktualisiert. Dabei werden technisch IP-Adresse und Verbindungsdaten an die jeweiligen Anbieter übertragen. Anfragen der eigenen Live-Skripte erfolgen ohne Cookies und ohne Seiten-Referrer. Die Daten werden im Browser verarbeitet; dafür wird kein eigenes Besucherprofil erstellt.
Die Wetterkarte sowie die vollständigen Originalansichten von Stadt Mansfeld und EAW lassen sich zusätzlich aufklappen. Für eingebettete Originalansichten gelten ergänzend die Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter. Die Stadtansicht läuft ohne Skriptausführung. Eine frühere Einstellung zum automatischen Laden wird nicht mehr benötigt.
Die drei Kamerafenster zeigen unveränderte Originalseiten von Webcam-Netzwerk. Sie werden beim Erreichen des Bereichs vom Browser geladen und während eines sichtbaren Besuchs regelmäßig erneuert. Dabei werden Verbindungsdaten an Webcam-Netzwerk und die dort geladenen Bild- und Stilquellen übertragen. Die Rahmen laufen ohne Skripterlaubnis. Ergänzend gelten die Datenschutzinformationen der Originalanbieter.
Brocken-Panorama
Beim Aufruf der Kameraansicht wird der öffentliche Panorama-Player von Roundshot geladen. Dabei erhält der Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse. Die Datenschutzauswahl und weitere Informationen sind direkt im Originalplayer erreichbar.